Résilience, retour et réinstallation des Populations déplacées par les attaques terroristes dans la commune de Bekuy dans la province du Tuy, région du Guiriko au Burkina Faso

Résumé

Résumé

Cet article vise à identifier les facteurs de résilience ayant favorisé le retour et la réinstallation des populations déplacées internes suite aux attaques des groupes armés terroristes. L’étude est menée dans la commune rurale de Bekuy, province du Tuy, région du Guiriko au Burkina Faso. L’approche qualitative, basée sur des observations, des entretiens, des récits de vie et des légendes a été la charpente de l’étude. Les enquêtés de profils différents sont les autorités administratives, les fonctionnaires, les Forces de Défenses et de Sécurité (FDS), les Volontaires pour la Défense de la Patrice (VDP), les orphelins, les personnes veuves, les blessés et les acteurs sur place. Les forces vives locales et les représentants des ONG ou associations ont contribué à la réalisation de l’étude. Les résultats montrent que la commune est durement touchée par les attaques terroristes. Plusieurs morts, des blessés, la persistance des traumatismes, les pertes économiques sont des faits qui ont impacté la vie sociale et économique de la commune. Presqu’entièrement vidée de sa population, la commune rurale de Bekuy est aujourd’hui est réinstallée. Le nombre croissant des Volontaires pour la Défense de la Patrie, les dynamismes culturels et la reprise des activités économiques montrent que la population est résiliente. Cette résilience se traduit par la reconstruction des maisons tombées, des magasins incendiés et la réouverture des marchés locaux avec des affluences importantes. La reprise des activités culturelles et la solidarité en finance des filles et fils de la diaspora ou vivant dans les grandes villes sont aussi des preuves de la résilience de la commune. Il est cependant, nécessaire de renforcer les politiques d’aide d’ordre social, psychologique et sécuritaire.

Mots-clés : résilience, terrorisme, réinstallation, populations déplacées, Bekuy       

Abstract

This article aims to identify the resilience factors that have facilitated the return and resettlement of internally displaced populations following attaks by armed terrorist groups. The study was conducted in the rural commune of Békuy, in the tuy provine of the Guiriko region in Burkina Faso. The study was structured around a qualitative approche, based on observations, interviews, life stories and local legends. The corespondants, reprenting a rang of backgrounds, include administraive authorities, civil servants, defence and security forces, volunteers in the defence of  the homeland, orphans, widows, the wounded, and local stakeholders. Local stakheolders and representatives of NGOs and associations contributed to the study. The results show that the municipality has been severely affected by terrorist attacks. Several deaths, injures, ongoing trauma and economic losses are factors that have impacted the social, economic and environmental life of the commune. Almost entirely depopulated, the rural commune of Bekuy is now being repopulated. The growing number of volunteers for the defence of the homeland, cultural vitality and the resumption of economic activities demonstrate the resilience is reflected in the reconstruction of destroyed houses and burnt-out shops, and the reopening of local markets ; which are now bustling with activity. The resumption of cultural activities and the financial solidarity shown by the sons and daughters of the diaspora or those living in major cities are also evidence of the commune’s resilience. It is necessary to strengthen policies providing social, psychological and security support.

Keywords : resilience, terrorism, resettlement, displaced population, Bekuy